طراحی شهری به روایت متیو کرمونا
نویسنده:
امیرمهیم مهیمی، محسن ایلاقی حسینی
مترجم:
سال نشر:
1404
صفحه:
202
نوبت چاپ:
1

این اثر تلاشی جامع و روشمند برای بازخوانی و بازتفسیر دستگاه فکری متیو کرمونا، یکی از تأثیرگذارترین اندیشمندان معاصر در حوزه طراحی شهری و برنامه‌ریزی است؛ اندیشمندی که توانسته است میان سیاست‌گذاری، تحلیل نهادی، شواهد تجربی و زبان طراحی شهری پلی استوار برقرار کند و مسیر فهم و ارتقای کیفیت محیط شهری را به‌نحوی نوین ترسیم نماید. در جهانی که شهرها با بحران‌هایی چون افت کیفیت فضایی، نابرابری، فشار بازار مسکن، فرسایش فضای عمومی، و تهدیدهای زیست‌محیطی دست‌به‌گریبان‌اند، تأمل بر اندیشه‌های کرمونا ضرورتی علمی و عملی است؛ زیرا او نشان می‌دهد که کیفیت شهری محصول تصادف، سلیقه فردی یا خلاقیت مقطعی نیست، بلکه برآیند نظامی پیچیده از سیاست‌ها، شیوه‌نامه‌ها، حکمرانی طراحی، سازوکارهای ارزیابی، اقتصاد سیاسی و مشارکت ذی‌نفعان است. این اثر با نگاهی تحلیلی، انتقادی و درعین‌حال تبیینی، می‌کوشد روایت اندیشه‌های کرمونا را به زبان آکادمیک فارسی بازسازی کند و آن را به گفتمانی قابل استفاده برای دانشگاهیان، سیاست‌گذاران، مدیران شهری و طراحان بدل سازد؛ روایتی که هم بنیان نظری را تقویت می‌کند و هم به میدان عمل جهت می‌دهد. وجه تمایز این اثر در آن است که صرفاً به معرفی آثار نمی‌پردازد، بلکه منطق فکری پشت آن‌ها را آشکار می‌سازد و نشان می‌دهد طراحی شهری در اندیشه کرمونا، پروژه‌ای تکنیکی نیست، بلکه پروژه‌ای انسانی، نهادی و تمدنی است؛ تلاشی برای ساختن شهرهایی که زیست‌پذیرتر، عادلانه‌تر، هوشمندانه‌تر و پایدارتر باشند.

بخش اول؛ سیاست و شیوه‌نامۀ طراحی مسکونی: اتفاق آراء، سلسله‌مراتب و مقبولیت عام 27

بخش دوم ؛ طراحی شهری پایدار: از اصول تا عمل  63

بخش سوم؛ اختتامیه: فرجام اندیشه‌های کرمونا     123

 


تمامی حقوق این سایت برای سازمان ترویج مطالعه و نشر جهاد دانشگاهی محفوظ است. نقل مطالب با ذکر منبع بلامانع است.
Copyright ©2026 Iranian Students Booking Agency. All rights reserved